DISCERNING - traducción al árabe
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

DISCERNING - traducción al árabe

Discernment of spirits; Discerning of spirits; Discerning the Spirits; Discerning the spirits

DISCERNING      

الفعل

أَبْصَرَ ; اِسْتَبْصَرَ ; بَصُرَ ; فَطَنَ ( لِـ أو إِلَى ) ; فَهِمَ

الصفة

بَصِير ; ثاقِبُ الفِكْر , ثاقِبُ النَّظَر ; حادُّ الذِّهْن ; ذَكِيّ ; راشِد ; رَشِيد ; عاقِل ; عَقُول ; فاطِن ; فَطِن ; فَطِين ; فَهِم ; فَهَّامَة ; فَهِيم ; كَيِّس ; لَحِن ; مُبْصِر ; مُتَبَصِّر ; نافِذُ البَصِيرَة ; نَبِه ; نَبِيه

discerning      
صِفَة : بصير . فطِن
discerning      
ADJ
بصير , فطن

Definición

discerning
If you describe someone as discerning, you mean that they are able to judge which things of a particular kind are good and which are bad.
...tailor-made holidays to suit the more discerning traveller...
ADJ [approval]

Wikipedia

Discernment of Spirits

Discernment of spirits is a term used in Eastern Orthodox, Roman Catholic and Charismatic (Evangelist) Christian theology to judge the influence of various spiritual agents on a person's morality. These agents are:

  1. from within the human soul itself, known as concupiscence (considered evil)
  2. Divine Grace (considered good)
  3. Angels (considered good)
  4. Devils (considered evil)

Discernment of spirits is considered necessary to discern the cause of a given impulse. Although some people are regarded as having a special gift to discern the causes of an impulse intuitively, most people are held to require study and reflection, and possibly the direction of others, in the discernment of spirits.

Judgment of discernment can be made in two ways. The first is by a charism or spiritual gift, held as divinely granted to certain individuals for the discerning of spirits by intuition (1 Corinthians 12:10). The second way to discern spirits is by reflection and theological study. This second method is by acquired human knowledge; however, it is always gained "with the assistance of grace, by the reading of the Holy Bible, of works on theology and asceticism, of autobiographies, and the correspondence of the most distinguished ascetics".

Ejemplos de uso de DISCERNING
1. Priceless, breathe the Discerning Eye organisers reverentially.
2. You could say that Russian book readers are more discerning.
3. Discerning moviegoers can drive the art, says Sparks.
4. She would later blossom into a woman of impeccable grooming and discerning taste.
5. But surely the silent majority among the community are more astute and discerning than that.